This 2,520-square-foot home in Los Angeles is a vibrant residence for a production designer and an artist.